60年以上前：古いプレスは新品同様になります！

Mencarelli Pompe e Valvole S.r.l社は、ミラノ近郊のブレッソに本拠を置くイタリアの電動ポンプと遠心分離機の製造業者で、約60年前の120トン油圧プレスを所有していました。このプレスは基本的な構造は問題なかったものの、制御技術の面ではもはや最新ではありませんでした。2025年、Mencarelli社は、古いとはいえ会社にとって重要なプレスを最新化することを決めました。改造の目的は、油圧プレスをオペレータにとってより安全なものにするだけでなく、より直感的に使えるようにすることでした。「Mencarelli社は、計画と実施において、深い技術的専門知識と安全に対する明確なビジョンを持つ信頼できるパートナーを探していました。最新の視覚化ソリューションの統合を含む安全・制御コンセプトで構成される全体的なパッケージにより、ピルツイタリアはプレスを最新技術状態に更新しました。

この改造の最初のステップは、リスク分析を実施し、プレスがもたらす潜在的な危険性と、作業員を保護するための対策を明確にすることでした。特に、プレスへの積み下ろしは、オペレータにとって明らかなリスクを伴うものでした。現在、小型コントローラPNOZmulti 2のベースユニットPNOZ m B1と産業用PC IndustrialPIが、統合安全・制御ソリューションの中核となっています。ソフトPLCとして、プレスにおけるモーターの同期軸の動作の役割を果たします。オープンオペレーティング側には2つのライトバリヤPSENopt IIが装備されます：プレス動作エリアへの自発的または故意の介入が、プレスラムの安全停止がトリガされます。この改造では、使い慣れた油圧プレスの構造はそのままに、革新的な安全・制御コンセプトにより、オペレータがほとんど盲目的に頼れる最高の保護機能を提供します。

• プレスの改造による新品同様の機械
• 絶対的なコストパフォーマンス：最大新規獲得コストの60%
• お客様の仕様に合わせて正確にカスタマイズされた、安全、制御、視覚化ソリューションで構成されるトータル統合パッケージです。

ミラノ近郊のブレッソに本拠を置くOfficine Meccaniche Fratelli Mencarelli社は、主に産業用および民生用の電動ポンプと遠心分離機を製造しています。1948年に手作業による機械製造会社として創業したMencarelli社は、長い年月をかけてステンレス鋼の冷間成形のエキスパートとなりました。Mencarelli社は、2024年にAsco Pompe社が事業を引き継ぐ場合、再びポートフォリオを拡大しました。同グループは世界各地で事業を展開し、数多くの産業部門に顧客を持ちます。