L’ISO a publié une nouvelle édition de l’ISO 14119 « Sécurité des machines – Dispositifs de verrouillage associés à des protecteurs ». Cette norme bien établie définit des principes de conception et de sélection des systèmes pour protecteurs mobiles. À présent, les exigences liées aux protecteurs mobiles franchissables y sont précisées. Les concepteurs devraient se familiariser suffisamment tôt avec ces nouveautés afin de pouvoir continuer de garantir la conformité CE de leurs machines.
Ostfildern, Allemagne, 26 juin 2025
La nouvelle version de l’ISO 14119 décrit l’état actuel de la technique – aide normative pour la sécurité des protecteurs mobiles
Depuis 2013, la norme ISO 14119 classifie les commutateurs de verrouillage et règlemente les prescriptions de montage des dispositifs de protection. La nouvelle édition ISO 14119:2024, désormais la troisième, spécifie la procédure à suivre pour sécuriser les portes franchissables : s’il existe un risque que les machines se mettent en mouvement de manière inattendue, il est nécessaire de mettre en place des dispositifs tels qu’une fonction de réarmement manuel ou des détecteurs de présence. Par ailleurs, des moyens appropriés de déblocage à des fins d’évacuation et de déverrouillage d’urgence doivent être prévus.
Concrètement, cette nouvelle édition prescrit l’utilisation de systèmes de verrouillage à clé captive et le montage en série de contacts électromécaniques (nombre d’appareils pouvant être montés en série) pour améliorer la sécurité des protecteurs mobiles franchissables. Jusqu’à présent, ces deux thèmes étaient décrits dans l’ISO TR 19837 (systèmes de verrouillage) ou l’ISO TR 24119 (montages en série). Ces nouveautés font désormais partie intégrante du nouveau chapitre 6.3 de l’ISO 14119.
Sécurité automatique avec la nouvelle norme
« Bien que cette nouvelle version de la norme n’ait pas encore été publiée dans le Journal officiel de l’UE, son contenu ne sera plus modifié », explique Jan Franck, membre de l’équipe de normalisation de Pilz GmbH & Co. KG. La société spécialisée dans les automatismes a en effet participé à sa rédaction.
« C’est pourquoi nous recommandons de se référer dès maintenant à l’ISO 14119:2024 pour la conception de protecteurs mobiles, puisqu’elle représente l’état actuel de la technique. Ainsi, vous êtes automatiquement sur la voie de la sécurité », assure l’expert de Pilz.
Pilz satisfera aux exigences de la nouvelle édition de la norme en proposant ses capteurs de sécurité et ses interverrouillages de sécurité. L’entreprise soutient ainsi les concepteurs dans le développement de systèmes conformes aux normes et évolutifs.
Pilz GmbH & Co. KG
Felix-Wankel-Straße 2
73760 Ostfildern
Allemagne
Téléphone: +49 711 3409-0
E-mail: info@pilz.de
Téléphone: +49 711 3409 - 0
E-mail: publicrelations@pilz.com
Amérique
- États-Unis (appel gratuit): +1 877-PILZUSA (745-9872)
- Mexique: +52 55 5572 1300
- Brésil: + 55 11 4942-7032
- Canada: +1 888-315-PILZ (315-7459)
Europe
- Autriche: +43 1 7986263-444
- Turquie: +90 216 577 55 52
- Russie: +7 495 6654993
- Belgique: +32 9 321 75 70
- Royaume-Uni: +44 1536 460866
- France (appel gratuit): +33 3 88104000
- Finlande: +358 10 3224030 / +45 74436332
- Pays-Bas: +31 347 320477
- Italie: +39 0362 1826711
- Irlande: +353 21 4804983
- Portugal: +351 229 407 594
- Danemark: +45 74436332
- Espagne: +34 938497433
- Suisse: +41 62 889 79 32
- Allemagne: +49 711 3409 444
- Suède: +46 300 13990 / +45 74436332
Asie-Pacifique
- Thaïlande: +66 210 54613
- Japon: +81 45 471 2281
- Singapour: +65 6829 2920
- Nouvelle Zélande: +64 9 6345350
- Chine: +86 400-088-3566
- Australie (appel gratuit): +61 3 9560 0621 / 1300 723 334
- Taïwan: +886 70 1015 0068 (ç¶å°ç¶²è·¯é»è©±)
- Corée du Sud: +82 31 778 3390