Ostfildern, 26 jun 2025

La nueva versión de la ISO 14119 describe el estado de la técnica - Norma guía para puertas protectoras seguras

El Comité ISO ha publicado una nueva versión de la ISO 14119 "Seguridad de las máquinas. Dispositivos de enclavamiento asociados a resguardos". La normativa establecida especifica principios para diseño y selección de sistemas de protección de puertas. En la nueva versión se especifican requisitos concretos para puertas protectoras de acceso. Los diseñadores deben familiarizarse lo antes posible con las novedades para garantizar la conformidad CE de sus máquinas en el futuro.

Desde 2013, la norma ISO 14119 clasifica los interruptores de enclavamiento y regula las especificaciones para la instalación de resguardos. La nueva norma ISO 14119:2024, actualmente en su tercera edición, establece el procedimiento de protección de las puertas de acceso: si existe riesgo de que las máquinas se pongan en marcha intempestivamente, deben instalarse dispositivos con función de reposición manual o dispositivos de detección de presencia. Deben existir además medios adecuados de evacuación y de desbloqueo antipánico.

En la nueva versión se especifica, en concreto, el uso de sistemas de transferencia de llaves y la conexión serie de contactos electromecánicos (número de dispositivos que pueden conectarse en serie) para aumentar la seguridad en las puertas protectoras de acceso. Hasta ahora, ambos temas se describían en las normas ISO TR 19837 (sistemas de enclavamiento) e ISO TR 24119 (conexiones en serie). Estas novedades se describen ahora en el nuevo apartado 6.3 de la normativa ISO 14119.

Seguridad automática con la nueva normativa
"La nueva versión está pendiente de ser publicada en el Diario Oficial de la UE. Sin embargo, la nueva versión no incorporará otras modificaciones de contenido", explica Jan Franck, miembro del equipo de normalización de Pilz GmbH & Co. KG. La empresa de automatización participó en el desarrollo de la nueva versión.
"En consecuencia, la norma ISO 14119:2024 representa el estado actual de la técnica y recomendamos utilizarla como guía a la hora de diseñar puertas protectoras. De este modo estamos automáticamente en el lado seguro", aconseja el experto de Pilz.
Los interruptores de seguridad y dispositivos de bloqueo de seguridad de Pilz cumplirán los requisitos de la nueva versión. La empresa respalda de este modo a los diseñadores que desarrollan sistemas con garantía de futuro y según la normativa.

En la norma ISO 14119 se especifican los principios de diseño para la protección de puertas protectoras con interruptores de enclavamiento. Ahora se publicará una nueva versión de la norma. (Foto: © Pilz GmbH & Co. KG)
En la norma ISO 14119 se especifican los principios de diseño para la protección de puertas protectoras con interruptores de enclavamiento. Ahora se publicará una nueva versión de la norma. (Foto: © Pilz GmbH & Co. KG)

En la norma ISO 14119 se especifican los principios de diseño para la protección de puertas protectoras con interruptores de enclavamiento. Ahora se publicará una nueva versión de la norma. (Foto: © Pilz GmbH & Co. KG)

Top
Sede central

Pilz GmbH & Co. KG
Felix-Wankel-Straße 2
73760 Ostfildern
Alemania

Teléfono: +49 711 3409-0
Correo-e: info@pilz.de

Prensa corporativa y especializada

Teléfono: +49 711 3409 - 158
Correo-e: publicrelations@pilz.com

América

  • Canadá: +1 888-315-PILZ (315-7459)
  • México: +52 55 5572 1300
  • Estados Unidos de América (gratuito): +1 877-PILZUSA (745-9872)
  • Brasil: + 55 11 4942-7032

Europa

  • Suiza: +41 62 889 79 32
  • Portugal: +351 229 407 594
  • Alemania: +49 711 3409 444
  • Rusia: +7 495 6654993
  • Finlandia: +358 10 3224030 / +45 74436332
  • Países Bajos: +31 347 320477
  • Suecia: +46 300 13990 / +45 74436332
  • Italia: +39 0362 1826711
  • Irlanda: +353 21 4804983
  • España: +34 938497433
  • Bélgica: +32 9 321 75 70
  • Austria: +43 1 7986263-444
  • Francia (gratuito): +33 3 88104000
  • Dinamarca: +45 74436332
  • Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte: +44 1536 460866
  • Turquía: +90 216 577 55 52

Pacífico asiático

  • Taiwán: +886 70 1015 0068 (當地網路電話)
  • Nueva Zelanda: +64 9 6345350
  • Australia (gratuito): +61 3 9560 0621 / 1300 723 334
  • Tailandia: +66 210 54613
  • China: +86 400-088-3566
  • Japón: +81 45 471 2281
  • Corea del Sur: +82 31 778 3390
  • Singapur: +65 6829 2920
Abrir el formulario de contacto
Teléfono:+49 711 3409-0
Correo electrónico: info@pilz.de

¿Qué podemos hacer por usted?


Soy conocedor de que los datos personales recabados sin mediar consentimiento expreso por mi parte se utilizarán exclusivamente para la ejecución del contrato y el procesamiento de mis solicitudes. Aquí encontrará información adicional en relación con la protección de datos y los datos de contacto de nuestro responsable de protección de datos: Protección de datos Pilz
Puede revocar el consentimiento en cualquier momento (p. ej., por correo electrónico).

* Campo obligatorio