Ostfildern, Allemagne, 26 juin 2025

La nouvelle version de l’ISO 14119 décrit l’état actuel de la technique – aide normative pour la sécurité des protecteurs mobiles

L’ISO a publié une nouvelle édition de l’ISO 14119 « Sécurité des machines – Dispositifs de verrouillage associés à des protecteurs ». Cette norme bien établie définit des principes de conception et de sélection des systèmes pour protecteurs mobiles. À présent, les exigences liées aux protecteurs mobiles franchissables y sont précisées. Les concepteurs devraient se familiariser suffisamment tôt avec ces nouveautés afin de pouvoir continuer de garantir la conformité CE de leurs machines.

Depuis 2013, la norme ISO 14119 classifie les commutateurs de verrouillage et règlemente les prescriptions de montage des dispositifs de protection. La nouvelle édition ISO 14119:2024, désormais la troisième, spécifie la procédure à suivre pour sécuriser les portes franchissables : s’il existe un risque que les machines se mettent en mouvement de manière inattendue, il est nécessaire de mettre en place des dispositifs tels qu’une fonction de réarmement manuel ou des détecteurs de présence. Par ailleurs, des moyens appropriés de déblocage à des fins d’évacuation et de déverrouillage d’urgence doivent être prévus.

Concrètement, cette nouvelle édition prescrit l’utilisation de systèmes de verrouillage à clé captive et le montage en série de contacts électromécaniques (nombre d’appareils pouvant être montés en série) pour améliorer la sécurité des protecteurs mobiles franchissables. Jusqu’à présent, ces deux thèmes étaient décrits dans l’ISO TR 19837 (systèmes de verrouillage) ou l’ISO TR 24119 (montages en série). Ces nouveautés font désormais partie intégrante du nouveau chapitre 6.3 de l’ISO 14119.

Sécurité automatique avec la nouvelle norme
« Bien que cette nouvelle version de la norme n’ait pas encore été publiée dans le Journal officiel de l’UE, son contenu ne sera plus modifié », explique Jan Franck, membre de l’équipe de normalisation de Pilz GmbH & Co. KG. La société spécialisée dans les automatismes a en effet participé à sa rédaction.
« C’est pourquoi nous recommandons de se référer dès maintenant à l’ISO 14119:2024 pour la conception de protecteurs mobiles, puisqu’elle représente l’état actuel de la technique. Ainsi, vous êtes automatiquement sur la voie de la sécurité », assure l’expert de Pilz.
Pilz satisfera aux exigences de la nouvelle édition de la norme en proposant ses capteurs de sécurité et ses interverrouillages de sécurité. L’entreprise soutient ainsi les concepteurs dans le développement de systèmes conformes aux normes et évolutifs.

La norme ISO 14119 définit les principes de conception pour la sécurisation des protecteurs mobiles avec des commutateurs de verrouillage. Une nouvelle version de la norme sera bientôt disponible. (Photo : © Pilz GmbH & Co. KG)
La norme ISO 14119 définit les principes de conception pour la sécurisation des protecteurs mobiles avec des commutateurs de verrouillage. Une nouvelle version de la norme sera bientôt disponible. (Photo : © Pilz GmbH & Co. KG)

La norme ISO 14119 définit les principes de conception pour la sécurisation des protecteurs mobiles avec des commutateurs de verrouillage. Une nouvelle version de la norme sera bientôt disponible. (Photo : © Pilz GmbH & Co. KG)

Top
Contact

Pilz lndustrieelektronik GmbH
Gewerbepark Hintermättli
5506 Mägenwil
Suisse

Téléphone: +41 62 889 79 30
E-mail: pilz@pilz.ch

Contact pour la presse

Téléphone: +41 62 889 79 83
E-mail: f.schnider@pilz.ch

Ouvrez le formulaire de contact
Téléphone:+41 62 889 79 30
Mail: pilz@pilz.ch

Que pouvons-nous faire pour vous ?


Je suis informé(e) que les données à caractère personnel qui ont été collectées sans mon consentement ne sont utilisées que pour l’exécution du contrat et le traitement de ma demande. Vous trouverez ici de plus amples informations sur la protection des données et les coordonnées de notre délégué à la protection des données : Protection des données Pilz
Vous pouvez à tout moment revenir sur votre consentement (un e-mail suffit).

* Champs obligatoire